ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Ex3:7
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úªº¦Ê©m
<05971>
{
<0834>
}¦b®J¤Î
<04714>
©Ò¨üªº§xW
<06040>
¡A§Ú¹ê¦b
<07200>
<8800>
¬Ý¨£¤F
<07200>
<8804>
¡F¥L̦]¨ü·þ¤u
<05065>
<8802>
ªºÁÒ¨î
<06440>
©Òµoªº«sÁn
<06818>
¡A§Ú¤]Å¥¨£¤F
<08085>
<8804>
¡C§Úì
<03588>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
¥L̪ºµhW
<04341>
¡A
Ex5:6
·í¤Ñ
<03117>
¡Aªk¦Ñ
<06547>
§h©J
<06680>
<8762>
·þ¤uªº
<05065>
<8802>
{
<05971>
}©M©xªø
<07860>
<8802>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Ex5:10
·þ¤u
<05065>
<8802>
{
<05971>
}ªº©M©xªø
<07860>
<8802>
¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¹ï{
<0559>
}{
<8799>
}{
<04130>
}¦Ê©m
<05971>
»¡
<0559>
<8800>
¡Gªk¦Ñ
<06547>
³o¼Ë»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¤£µ¹
<05414>
<8802>
§A̯ó
<08401>
¡C
Ex5:13
·þ¤u
<05065>
<8802>
ªº¶ÊµÛ
<0213>
<8801>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̤@¤Ñ
<03117>
{
<01697>
}·í§¹
<03615>
<8761>
¤@¤Ñªº¤u
<04639>
¡A»P¥ý«e
<01961>
<8800>
¦³¯ó
<08401>
¤@¼Ë¡C
Ex5:14
ªk¦Ñ
<06547>
·þ¤u
<05065>
<8802>
ªº{
<05921>
}¡A³d¥´
<05221>
<8714>
¥L©Ò
<0834>
£
<07760>
<8804>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº©xªø
<07860>
<8802>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̬Q¤Ñ{
<01571>
}
<08543>
¤µ¤Ñ{
<01571>
}
<03117>
¡®Ș
<04069>
¨S¦³
<03808>
·Ó
<09003>
¦V¨Ó
<08543>
<08032>
ªº¼Æ¥Ø°µ¿j
<03835>
<8800>
¡B§¹
<03615>
<8765>
§A̪º¤u§@
<02706>
©O¡H
Deut15:2
灤K
<08059>
ªº©w¨Ò
<01697>
¤D¬O³o¼Ë¡G¤Z¶Å¥D
<01167>
<04874>
<03027>
n§â©ÒÉ
<05383>
<8686>
µ¹¾FªÙ
<07453>
ªºÁŧK
<08058>
<8800>
¤F¡F¤£¥i¦V¾FªÙ
<07453>
©M§Ì¥S
<0251>
°l°Q
<05065>
<8799>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
ªºÁŧK
<08059>
¦~¤w¸g«Å§i
<07121>
<8804>
¤F¡C
Deut15:3
Yɵ¹¥~¨¹¤H
<05237>
¡A§A¥i¥H¦V¥L°l°Q
<05065>
<8799>
¡F¦ýɵ¹§A§Ì¥S
<0251>
¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A§AnÃP¤â
<03027>
灤K
<08058>
<8686>
¤F¡C
1Sam13:6
¥H¦â¦C
<03478>
¦Ê©m
<0376>
¨£
<07200>
<8804>
¦Û¤v¦M«æµ~¢
<06887>
<8804>
{
<05971>
}{
<05065>
}{
<8738>
}¡A{
<05971>
}´NÂæb
<02244>
<8691>
¤s¬}
<04631>
¡BÂOªL
<02337>
¡B¥Û¥Þ
<05553>
¡BÁô±K³B
<06877>
¡A©M§|¤¤
<0953>
¡C
1Sam14:24
±½Ã¹
<07586>
¥s
<0422>
<8686>
¦Ê©m
<05971>
°_»}»¡
<0559>
<8800>
¡A¤Z
<0376>
¤£µ¥¨ì±ß¤W
<06153>
¦V¼Ä¤H
<0341>
<8802>
³ø§¹¤F¤³
<05358>
<8738>
¦Y
<0398>
<8799>
{
<03899>
}¬Æ»òªº¡A¥²¨ü©G¶A
<0779>
<8803>
¡C¦]¦¹³o¤é
<03117>
¦Ê©m
<05971>
{
<03478>
}{
<0376>
}¨S¦³¦Y
<02938>
<8804>
{
<03899>
}¬Æ»ò¡A´N·¥¨ä§x¾Î
<05065>
<8738>
¡C
2Kin23:35
¬ù¶®·q
<03079>
±Nª÷
<02091>
»È
<03701>
µ¹
<05414>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
¡A¿íµÛªk¦Ñ
<06547>
ªº©R
<06310>
¦V°ê¥Á
<0776>
¼x
<06186>
<8689>
¨ú
<05414>
<8800>
ª÷»È
<03701>
¡A«öµÛ{
<0776>
}{
<05971>
}¦U¤H
<0376>
ªº¤O¶q¬£©w
<06187>
¡A¯Án
<05065>
<8804>
ª÷
<02091>
»È
<03701>
¡A¦nµ¹
<05414>
<8800>
ªk¦Ñ¥§ô
<06549>
¡C
Job3:18
³Q¥}ªº¤H
<0615>
¦P
<03162>
±o¦w¶h
<07599>
<8768>
¡A¤£Å¥¨£
<08085>
<8804>
·þ¤u
<05065>
<8802>
ªºÁnµ
<06963>
¡C
Job39:7
¥L¶á¯º
<07832>
<8799>
«°
<07151>
¤ºªº³ÙÄW
<01995>
¡A¤£Å¥
<08085>
<8799>
»°¬¹¤f
<05065>
<8802>
ªº³ÜÁn
<08663>
¡C
Is3:5
¦Ê©m
<05971>
n©¼¦¹
<0376>
<09002>
<0376>
´ÛÀ£
<05065>
<8738>
¡F¦U¤H
<0376>
¨ü¾FªÙ
<09002>
<07453>
ªº´ÛÀ£¡C¤Ö¦~¤H
<05288>
¥²«VºC
<07292>
<8799>
¦Ñ¦~¤H
<09002>
<02205>
¡F¨õ½â¤H
<07034>
<8737>
¥²«VºC´L¶Q¤H
<09002>
<03513>
<8737>
¡C
Is3:12
¦Ü©ó§Úªº¦Ê©m
<05971>
¡A«Äµ£
<05953>
<8781>
´ÛÀ£
<05065>
<8802>
¥LÌ¡A°ü¤k
<0802>
ÁÒºÞ
<04910>
<8804>
¥LÌ
<09002>
¡C§Úªº¦Ê©m
<05971>
°Ú¡A¤Þ¾É§Aªº
<0833>
<8764>
¨Ï§A¨«¿ù
<08582>
<8688>
¡A¨Ã·´Ãa
<01104>
<8765>
§A©Ò¦æªº
<01870>
¹D¸ô
<0734>
¡C
Is9:4
¦]¬°
<03588>
{
<0853>
}¥LÌ©Òtªº
<05448>
«³m
<05923>
©M{
<0853>
}ªÓÀY
<07926>
¤Wªº§ú
<04294>
¡A¨Ã´ÛÀ£
<05065>
<8802>
{
<09002>
}¥L̤Hªº´Ò
<07626>
¡A§A³£¤w¸g§éÂ_
<02865>
<8689>
¡A¦n¹³¦b¦Ì¨l
<04080>
ªº¤é¤l¤@¼Ë
<09003>
<03117>
¡C
Is14:2
¥~¨¹¤H
<05971>
¥²±N¥Ḻa
<09001>
<03947>
<8804>
¦^
<0935>
<8689>
<0413>
¥»¤g
<04725>
¡F¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¥²¦bC©MµØ
<03068>
ªº¦a
<0127>
¤W
<05921>
±o
<05157>
<8694>
¥~¨¹¤H¬°¹²
<09001>
<05650>
±A
<09001>
<08198>
¡A¤]n
<01961>
¾Û±°
<07617>
<8802>
¥ý«e¾Û±°¥L̪º
<09001>
<07617>
<8802>
¡AÁÒ¨î
<07287>
<8804>
¥ý«e´ÛÀ£¥LÌ
<09002>
<05065>
<8802>
ªº¡C
Is14:4
§A¥²ÃD
<05375>
<8804>
³o
<02088>
¸Öºq
<04912>
½×{
<05921>
}¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8804>
¡G´ÛÀ£¤Hªº
<05065>
<8802>
¦ó³º
<0349>
®§·À
<07673>
<8804>
¡H±j¼Éªº
<04062>
¦ó³º¤î®§
<07673>
<8804>
¡H
Is53:7
¥L
<01931>
³Q´ÛÀ£
<05065>
<8738>
¡A¦b¨üWªº®ÉÔ
<06031>
<8737>
«o¤£
<03808>
¶}
<06605>
<8799>
¤f
<06310>
¡]©ÎĶ¡G¥L¨ü´ÛÀ£¡A«o¦Û¨õ¤£¶}¤f¡^¡F¥L¹³¦Ï¯Ì
<09003>
<07716>
³Q²o¨ì
<02986>
<8714>
®_±þ¤§¦a
<09001>
<02874>
¡A¤S¹³¦Ï
<09003>
<07353>
¦b°Å¤òªº¤H
<01494>
<8802>
¤â¤U
<09001>
<06440>
µLÁn
<0481>
<8738>
¡A¥L¤]¬O³o¼Ë¤£
<03808>
¶}
<06605>
<8799>
¤f
<06310>
¡C
Is58:3
¥LÌ»¡¡G§Ú̸T¹
<06684>
<8804>
¡A§A¬°¦ó
<09001>
<04100>
¤£
<03808>
¬Ý¨£
<07200>
<8804>
©O¡H§Ų́èW
<06031>
<8765>
¤v¤ß
<05315>
¡A§A¬°¦ó¤£
<03808>
²z·|
<03045>
<8799>
©O¡H¬Ýþ
<02005>
¡A§A̸T¹
<06685>
ªº¤é¤l
<09002>
<03117>
¤´¨D
<04672>
<8799>
§Q¯q
<02656>
¡A°Ç¹G
<05065>
<8799>
¤H¬°{
<03605>
}§AÌ°µW¤u
<06092>
¡C
Is60:17
§Ún®³
<0935>
<8686>
ª÷¤l
<02091>
¥N´À
<08478>
ȃ
<05178>
¡A®³
<0935>
<8686>
»È¤l
<03701>
¥N´À
<08478>
ÅK
<01270>
¡A®³»É
<05178>
¥N´À
<08478>
¤ìÀY
<06086>
¡A®³ÅK
<01270>
¥N´À
<08478>
¥ÛÀY
<068>
¡F¨Ãn¥H
<07760>
<8804>
©M¥
<07965>
¬°§Aªº©xªø
<06486>
¡A¥H¤½¸q
<06666>
¬°§AªººÊ·þ
<05065>
<8802>
¡C
Dan11:20
¨º®É¡A¥²¦³¤@¤H¿³°_
<05975>
<8804>
±µÄò¥L¬°¤ý
<03653>
¡A¨Ï¾î©º¼ÉÀĪº¤H
<05065>
<8802>
³q¦æ
<05674>
<8688>
°ê¤¤
<04438>
ªººa¬ü¦a
<01925>
¡C³o¤ý¤£¦h
<0259>
¤é
<03117>
´N¥²·À¤`
<07665>
<8735>
¡A«o¤£¦]©Á«ã
<0639>
¡A¤]¤£¦]ª§¾Ô
<04421>
¡C
Zech9:8
§Ú¥²¦b§Ú®a
<01004>
ªº¥|³ò¦wÀç
<02583>
<8804>
¡A¨Ï¼Äx
<04675>
¤£±o¥ô·N©¹¨Ó
<05674>
<8802>
<07725>
<8802>
¡A¼Éhªº¤H
<05065>
<8802>
¤]¤£¦A¸g¹L
<05674>
<8799>
¡A¦]¬°§Ú¿Ë²´
<05869>
¬ÝÅU
<07200>
<8804>
§Úªº®a¡C
Zech10:4
©Ð¨¤¥Û
<06438>
¡B°v¤l
<03489>
¡Bª§¾Ô
<04421>
ªº¤}
<07198>
¡A©M¤@¤Á
<03162>
´xÅv
<05065>
<8802>
ªº³£±q¥L¦Ó¥X
<03318>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ